2009年02月おもしろ数字辞典~ものの数え方~

TOP | RSS | ABOUT | Add to google | Add to Yahoo! bookmark

長寿のお祝い(賀寿)の年齢と由来

賀寿(長寿のお祝い)の名称と年齢、由来などの一覧です。


名称数え年・基調色備考(由来など)
還暦(かんれき) 61歳・赤「本卦還り」(十干十二支が一巡)して生まれた年の干支に戻ることから。「赤ちゃんに還る」という意味と、魔除けの色で赤いちゃんちゃんこ(甚平)と頭巾、座布団などを家族や近親者が贈る
緑寿(ろくじゅ) 66歳・緑「緑」の読み(ろく)から。日本百貨店協会が2002年に提案、「緑」は環境をイメージした色
古稀/古希(こき) 70歳・紫「人生七十、古来稀なり」(杜甫「曲江」) 
紫は「高貴」の色で、無病息災をあらわす
喜寿(きじゅ) 77歳・紫「喜」の略字(㐂)を分解すると「七十七」
傘寿(さんじゅ) 80歳・紫「傘」の略字(仐)を分解すると「八十」
米寿(べいじゅ) 88歳・金茶、黄「米」の字を分解すると「八十八」
卒寿(そつじゅ) 90歳・紫「卒」の略字(卆)を分解すると「九十」
白寿(はくじゅ) 99歳・白「百」の字から「一」をとると「白」になる
百寿(ももじゅ)
紀寿(きじゅ)
 100歳1世紀 = 100年から
百賀の祝い 100歳以上101歳は「百一賀の祝い」、102歳は「百二賀」と毎年祝う
茶寿(ちゃじゅ) 108歳「茶」の字を分解すると「十、十、八十八」
皇寿(こうじゅ) 101歳「皇」の字を分解すると「白 (=99)、一、十、一」
大還暦(だいかんれき) 120歳2回目の還暦を迎えたことになるため。
かつての長寿世界一、泉重千代を讃えるために作られた言葉。
珍寿(ちんじゅ) 120歳以上これほどの長寿は珍しい事から


▼お祝いのマナー
●賀寿を祝う年齢は、一般的に「満年齢」ではなく「数え年」です。
*数え年…生まれた時点で「1歳」、元日(1月1日)を迎えるごとに1歳を加える。
 元日から誕生日前日までは「数え年=満年齢+2」、誕生日前日以降は、「数え年=満年齢+1」で計算。
 例:12月31日生まれの場合、翌日の1月1日で2歳


●お祝いは、誕生日の前後や敬老の日に行うのが一般的です。
パーティーなどを開く場合は、主役が高齢なので、長時間にわたらないよう配慮しましょう。


●祝儀袋、のしは花結び(蝶結び)を使います。
 表書き…「賀寿」「寿福」「万寿」「敬寿」「長寿御祝」
 賀寿の名称を入れる場合…「祝○○」「○○御祝」(○○部分に「還暦」「米寿」などを入れる)

「礼記・曲礼上」の原文と現代語訳

礼記・曲礼上

▼原文と読み方

人生十年曰幼、學。二十曰弱、冠。三十曰壯、有室。四十曰強、而仕。五十曰艾、服官政。六十曰耆、指使。七十曰老、而傳。八十九十曰耄。七年曰悼。悼與耄雖有罪、不加刑焉。百年曰期、頤。


 人生十年を幼と日(い)う、学ぶ。
 二十を弱と日う、冠(かん)す。
 三十を壮と日う、室あり。
 四十を強と日う、而(しこう)して仕う。
 五十を艾(がい)と日う、官政に服す。
 六十を耆(き)と日う、指使(しし)す。
 七十を老と日う、而して伝う。
 八十、九十を耄(ぼう)と日う。
 七年を悼(とう)と日い、悼と耄とは罪ありと雖(いえど)も刑を加えず。
 百年を期と日う、頤(やしな)う。


▼現代語訳
生まれてから十年目を「幼」と言い、学問を始める。二十歳を「弱」と言い、元服して冠をつける。三十歳を「壯」と言い、結婚をする。四十歳を「強」と言って、仕官する。五十歳を「艾(*)」と言い、重要な官職につく。六十歳を「耆」と言い、指図するようになる。七十を「老」と言い、地位を譲って引退する。八十九十を「耄」と言い、七歳を「悼」と言うが、悼(七歳)までと耄(八十九十)の者は、過ちを犯しても、刑を加えられることはない。百歳を「期」と言って、人に養ってもらうようになる。
*「艾」は「よもぎ」のこと。頭髪がよもぎのように青白くなる、つまり白髪がまじってくるという意味。


▼「礼記・上」が由来の年齢を表す言葉
 十歳…幼学(ようがく)
 二十歳…弱冠(じゃっかん)
 三十歳…年壮(ねんそう)
 四十歳…強仕(きょうし)
 五十歳…艾年(がいねん)

論語(「為政第二」)の原文と現代語訳

論語 【為政第二】
▼原文と読み方

「子曰、吾十有五而志乎學、三十而立、四十而不惑、五十而知天命、六十而耳順、七十而從心所欲、不踰矩」


 子(し)曰(いわ)く、
 吾(わ)れ十有五(じゅうゆうご)にして学に志ざす。
 三十にして立つ。
 四十にして惑わず。
 五十にして天命を知る。
 六十にして耳従う。
 七十にして心の欲する所に従って、矩(のり)を踰(こ)えず。


▼現代語訳
孔子は言った。
「私は十五歳で学問に志し、三十歳で独り立ちができるようになった。四十歳になってあれこれ迷わなくなり、五十歳で天が自分に与えた使命を知った。六十歳で人の言葉を素直に受け入れられるようになり、七十歳になると思うままに振舞っても道を踏み外すことがなくなった。」


▼英訳
The Master said, "At fifteen, I had my mind bent on learning.
"At thirty, I stood firm.
"At forty, I had no doubts.
"At fifty, I knew the decrees of Heaven.
"At sixty, my ear was an obedient organ for the reception of truth.
"At seventy, I could follow what my heart desired, without transgressing what was right."


▼「論語」が由来の年齢を表す言葉
 十五歳…志学(しがく)
 三十歳…而立(じりつ)、立年(りゅうねん)
 四十歳…不惑(ふわく)
 五十歳…天命(てんめい)、知命(ちめい)
 六十歳…耳順(じじゅん)
 七十歳…従心(じゅうしん)

芸術、スポーツ、神仏などに関するものの数え方、その他/な行

芸術・スポーツ、神仏・行事など文化や伝統に関するものの数え方、その他
▼あ行|か行|さ行|た行|な行|は行|ま行|や行|ら・わ行|


芸術・スポーツ・学問に関するものの数え方
ものの名前数え方〔備考〕
 長刀/薙刀(なぎなた) 一振(ふり)、一柄(え)、一枝(し)
 ニュース(記事) 一項目、一本、一字、一行、一段
 人形 一個、一体、一組
 能(のう) 一番
 舞…一手・一差(さし)
 ノート 一冊
 能面 一面

神仏・行事・歴史に関するものの数え方
ものの名前数え方〔備考〕
 日本刀 一振り、一口(ふり、く、こう)、一本、一刀、一剣、
 一腰(こし、ふり)
 喉輪(のどわ) 一下(さげ)〔甲冑の付属具〕
 幟(のぼり) 一本、一流(ながれ)、一旒(りゅう)

その他
ものの名前数え方〔備考〕
 縄 一本、一筋(すじ)、一条、一把(わ)
 年齢 一歳
 狼煙(のろし) 一炬(きょ)

生活に関するものの数え方/は行

食物、生活道具、建物、乗り物など、生活に関するものの数え方
▼あ行|か行|さ行|た行|な行|は行|ま行|や行|ら・わ行|


食べ物、飲食に関するものの数え方
 ものの名前 数え方〔備考〕
 バーベキュー 一本〔炉のこと〕
 白菜 一株、一個、一玉
 箸(はし) 一膳、一揃(そろい)、一具(ぐ)
 バナナ 一本、一房
 パン 一個、一斤(きん)、一袋
 半平(はんぺん) 一枚
 ビール 一本、一瓶、一缶、半ダース(6本)、一ダース(12本)
 ビスケット 一枚
 干物(ひもの) 一枚
 瓢箪(ひょうたん) 一瓢(ひょう)
 麩(ふ) 一連
 副食物  一皿、一汁(じゅう)、一菜(さい)
 葡萄(ぶどう) 一粒、一房
 弁当 一折(おり)
 菠薐草(ほうれんそう) 一把(わ)
 干し柿 一個、一枚、一連

生活道具・器具・衣類など暮らしに関するものの数え方
ものの名前数え方〔備考〕
 羽織 一枚、一領(りょう)、一重(かさね)、一襲(かさね)
 袴(はかま) 一腰(こし)、一具(ぐ)、一下(さげ)、一裄(ゆき)、一襲
 履き物 一足
 箱〔に入れたもの〕 一箱、一合
 鋏(はさみ) 一挺・丁(ちょう)
 梯子(はしご) 一台、一挺・丁
 パジャマ 一枚、一点
 鼻緒/花緒 一本
 羽二重(はぶたえ) 一疋(ひき)、一重 〔伝統的な織物〕
 腹帯 一筋(すじ)
 腹巻 一枚
 針 一本、一束(つか)
 バリカン 一挺・丁
 半襟(はんえり) 一掛(かけ)
 判子(はんこ) 一顆(か)、一個、一本
 半天/半纏(はんてん) 一枚
 ハンドバッグ 一本、一個
 引き出し 一本
 柄杓(ひしゃく) 一本
 ビデオテープ 一本、一巻
 ビデオデッキ 一台
 火箸(ひばし) 一揃(そろい、え)、一組、一具、一対
 火鉢(ひばち)  一本、一対、一個
 紐(ひも) 一本、一条、一筋
 鋲(びょう) 一本
 肥料 一叺(かます)
 瓶(びん) 一本、一瓶
 袱紗(ふくさ)  一条
 袋 一枚
 袋に入れたもの…一袋(たい)
 蓋物(ふたもの) 一蓋(がい)
 布団 一枚、一組、一揃、一重
 布団綿 一枚
 風呂桶 一据(すえ)、一桶(おけ)
 風呂敷 一枚、一筋
 褌(ふんどし) 一本、一筋
 兵児帯(へごおび) 一本、一筋〔男物のやわらかい帯〕
 ベッド 一台、一基
 病院のベッド…一床(しょう)
 ベルト/バンド 一本、一条
 帽子 一個
 宝石 一個、一点、一顆(か)、一石(せき)、一粒
 包丁 一本、一挺・丁、一柄(え)
 盆 一枚、一組
 本棚/書棚/書架 一本、一架
 本箱 一個、一本

建築物・乗り物に関するものの数え方
ものの名前数え方〔備考〕
 ハイウエー/ハイウェイ 一本、一筋、一条
 橋 一基、一本、一橋
 艀(はしけ) 一艘(そう)
 馬車 一両(輛)
 バス 一台
 便数…一本
 飛行機 一機
 運行…一便
 飛行船 一隻、一機
 ビル/ビルディング 一棟(とう)
 高層のもの…一本
 風車 一基
 プール 一面
 襖(ふすま) 一枚、一領(りょう)、一本
 船 一隻、一艘、一艇、一杯、一葉(文学的表現)
  ・隻(せき):大型/タンカー、艦船など
  ・艘(そう):小型/はしけ、帆掛け舟など
  ・艇(てい):小型/競漕用ボート、ヨットなど
  ・杯(はい):特殊な船/かつお船、伝馬船など
 船で行く場合…一航海(往復)、一便
 プラットホーム 一本、一面
 噴水 一基、一条
 部屋 一室、一部屋、一間(ま)
 便器 一据(すえ)
 ベンチ 一脚、一基
 帆掛け舟 一艘
 ポスト 一本、一基

生活に関するものの数え方/な行

生活に関するものの数え方/な行
食物、生活道具、建物、乗り物など、生活に関するものの数え方
▼あ行|か行|さ行|た行|な行|は行|ま行|や行|ら・わ行|


食べ物、飲食に関するものの数え方
ものの名前数え方〔備考〕
 菜(な) 一把(わ)
 にぎり鮨(すし) 一貫(かん)、一握(にぎり)、一人前、一桶
 韮(にら) 一束(たば)
 海苔(のり)  一枚、一帖(十枚)、一缶

生活道具・器具・衣類など暮らしに関するものの数え方
ものの名前数え方〔備考〕
 ナイフ 一本、一挺・丁(ちょう)
 長櫃(ながびつ) 一棹(さお)、一合(ごう)
 長持(ながもち) 一棹(さお)、一枚(二棹)、一合、一朶(だ)
 鍋 一個
 荷物 一個、一包(つつみ)、一梱(こり)
 車につけた場合…一車(しゃ)、一荷(か)
 馬につけた場合…一駄(だ)
 布 一反、一疋・一匹(ひき=二反分)
 縫い目 一針(はり)、一目(め)
 ネクタイ 一本、一掛(かけ)
 ネックレス 一本
 寝間着(ねまき) 一枚
 鋸(のこぎり)  一挺・丁(ちょう)、一本、一柄(え)
 鑿(のみ) 一挺・丁(ちょう)、一本
 暖簾(のれん) 一枚、一張(はり)、一垂(たれ)、一座(ざ)

建築物・乗り物に関するものの数え方
ものの名前数え方〔備考〕
 長屋 一棟(むね)
  長屋の部分…一軒(けん)
 荷車 一両(輛)
 庭石 一個

動物、植物、自然に関するものの数え方/な行・は行

動物・生き物と身体、植物・自然に関するものの数え方
あ行か行さ行た行▼な行・は行ま・や行


動物・生き物と身体に関するものの数え方
ものの名前数え方〔備考〕
な行 涙 一粒、一滴、一筋、一雫、一点
 鶏(にわとり) 一羽
 猫(ねこ) 一匹
は行



 歯 一本、一枚
 人 一人(ひとり)、一方(かた)、一柱、一名
 人の生きている間…一世、一代
 病原菌 一株、一個
 病原体 一株、一個
 屁/おなら 一発、一回

植物・自然に関するものの数え方
ものの名前数え方〔備考〕
 苗 一株、一本、一束(たば)
は行

 葉 一枚、一葉(よう、は)、一片(ひら)
 花 一輪、一本、一枝、一束
 花びら/花弁 一枚(まい)、一片(ひら)
 光/光線 一条(じょう・すじ)、一閃、一点、一本、一幅(はば)、一縷
 日差し/日射し
 陽射し
 一本